Stats: Data and Models (Horton, Frenett, and McDonald) describes how to undertake analyses in De Veaux, Velleman, and Bock’s Stats: Data and Models (4th edition).
Introduction to the Practice of Statistics in R (NJ Horton, BS Baumer, and B Lin) describes how to undertake analyses in R that are introduced as examples in the first chapters of Introduction to the Practice of Statistics (9th edition), the excellent text by David Moore, George McCabe, and Bruce Craig
The Statistical Sleuth in R (NJ Horton) describes how to undertake analyses in R for the examples in the first 13 chapters of the Third Edition of the Statistical Sleuth: A Course in Methods of Data Analysis (2013), by Fred Ramsey and Dan Schafer.
A paper describing the mosaic package Less Volume, More Creativity approach is available here
Additional mosaic-related resources and documentation are available here
Additional mosaic package vignettes can be found here.
The data sets used in these materials can be found here.